Reinventing Shakespeare: Translation, Adaptation and Afterlives
Dr Anna Tso, Head and Associate Professor of the Department of English, recently co-published an edited volume titled Reinventing Shakespeare: Translation, Adaptation and Afterlives (Routledge, November 2026) with Dr Miriam Lau. This book volume explores Shakespeare’s global impact beyond the Anglophone world, examining its translation and reception in East Asia, cross-cultural adaptations in former colonies, and plural afterlives through digital…